Bible Segond 21 Avec Notes De Référence — La Bible Segond 21 IllustrÉE Rigide (Avec Notes De RÉFÉRence) Ref 12411 - Librairie ChrÉTienne En Ligne 7Ici
La version Louis Segond de la Bible est une des plus répandues dans le monde francophone. Parue à la fin du 19eme siècle, sa première mouture était l'œuvre d'un pasteur genevois né de parents français. Le texte biblique de la Segond 21 avec notes de référence est une nouvelle traduction de la Bible, éditée pour la première fois en 2007, qui s'en inspire. Elle est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec et tient compte des nouvelles informations à disposition. Son objectif? Proposer une formulation française fidèle à l'original, dans le langage actuel, d'où la formule « L'original, avec les mots d'aujourd'hui ». Le premier objectif de la Segond 21, c'est de rester le plus fidèle possible à ce que dit le texte biblique dans les langues originales, c'est-à-dire l'hébreu et l'araméen pour l'Ancien Testament, et le grec pour le Nouveau Testament. Traduire, c'est forcément interpréter un peu, mais les traducteurs ont voulu éviter d'introduire une trop grande part d'interprétation dans la version française, pour que les lecteurs gardent le maximum de liberté dans la compréhension du texte.
- Amazon.fr - Bible avec notes de référence, Segond 21, illustrée - couverture rigide - Société biblique de Genève - Livres
- Francais
- Paris
Amazon.fr - Bible avec notes de référence, Segond 21, illustrée - couverture rigide - Société biblique de Genève - Livres
Existe-t-il différentes compréhensions d'un texte? Elles sont signalées sans prise de parti, même si elles débouchent sur des divergences doctrinales. Un exemple: dans le commentaire d'Apocalypse 20, on ne tranche pas entre prémillénarisme, amillénarisme et postmillénarisme. On présente les trois positions et souligne leur accord sur un enseignement clair de la Bible: le retour de Christ, sa victoire sur Satan et son règne éternel. Quand, en revanche, une interprétation remet en question une doctrine jugée essentielle de la foi chrétienne, les raisons qui amènent à la rejeter sont précisées. Cette approche s'explique par le caractère interdénominationnel de l'équipe de rédaction et peut être particulièrement utile, dans une époque où l'Eglise est confrontée à de nombreux défis en rapport avec la notion de vérité. On pourrait donc dire que la Vie nouvelle est une Bible d'étude et de méditation, utilisable par les chrétiens de toute tendance qui veulent prendre la Parole de Dieu au sérieux et réellement vivre la vie nouvelle qu'il offre.
Francais
Paris
- La Bible Segond 21 bleue rigide (avec notes de référence) Ref 12437 - Librairie chrétienne en ligne 7ici
- Quelle pompe pour piscine 30m3
- Bible Segond 21 Avec Notes De Référence, Rigide, Illustrée | Bibles
- Bible segond 21, rigide, en simili-cuir bleu, avec notes de r�f�rence - Librairie chr�tienne CLC